《いばらきけんぽく座》の活動から、一部(または全ての)会場でアンテナと無線受信機を準備し、「だいち2号」の電波を部分的に受信して音に変換し、撮影箇所にいる参加者らとその音を聞くことを始めた。参加者らは「だいち2号」が地上に電波を照射しながら会場に近づくにつれ大きくなるその音を頼りに、「だいち2号」が目の前の空を飛んでいく姿を想像する。参加者らが見えないはずの人工衛星を目で追う時、「だいち2号」が参加者の描く「星座」を捉えた。


As of Ibaraki Kenpoku Constellation, antennae and radio receivers have been prepared at some (or all) of the imaging locations. By partially receiving Daichi 2’s radio waves and converting them to sound, the participants can now hear the sound of the waves. Listening to this sound that grows louder as Daichi 2 approaches the site while emitting radio waves at the ground, the participants picture the satellite flying across the sky before their eyes. Daichi 2 captures the “constellation” drawn by the participants, while their eyes trace the satellite’s invisible flight.

 

#

Comments are closed